Prevod od "se naljutiti" do Brazilski PT


Kako koristiti "se naljutiti" u rečenicama:

Upravo mislim koliko æe se naljutiti Piter Blad... ako mu uèinim još jednu uslugu.
Estou a imaginar como o Peter Blood ficará chateado... se lhe fizer outro favor.
Malecki æe se naljutiti ako ga zaboravimo.
Isso mesmo. O baixinho fica enfezado.
A i majka æe te èuti, pa æe se naljutiti na tebe.
Além disso, a mãe vai ouvir-te e ficar zangada.
Ako nisi zbog mene sreæna, stvarno æu se naljutiti.
Eu vou ficar furiosa se você não ficar feliz por mim.
Toèno oko 21.00, jako æe se naljutiti na mene.
Por volta das 9:00, ela vai ficar muito brava comigo.
Zašto æe se naljutiti na tebe?
Por que vai ficar brava contigo?
Izvinite, ali moja roðaka æe se naljutiti ako se ne vratim.
Me dê licença, Sr. Emerson... minha prima ficará em pânico se eu não voltar já.
Zašto ste preuzeli dodatni promet kad ste znali da æe se naljutiti?
Por que contradisse uma ordem ao encarregar-se das comunicações?
Jako æu se naljutiti ako èujem da ste otišli nekom drugom.
Ficarei muito aborrecida se você for em outro lugar.
Ako ne budeš pazio, onaj pravi æe se naljutiti.
Se não tiver cuidado o Deus de verdade pode ficar zangado.
G-ða Suen æe se naljutiti ako ne budete jeli s nama.
A Sra. Suen vai ficar aborrecida se não almoçar.
Neko æe se naljutiti a neko oèarati.
Vou contar a verdade pra vocês.
Ne mogu, stric æe se naljutiti.
Não posso, meu tio não iria gostar.
Morate se naljutiti na Gazdu, a sada sam Gazda ja.
Têm que ficar com raiva do "cara"! E nesse momento eu sou o "cara".
Inaèe æu se naljutiti i izgubiti srdaènost kojoj si sada svedok.
Qualquer coisa que fizer me deixará nervosa e eu deixarei de ser amável, e cordial como você me vê agora.
Arijevci æe se naljutiti kad èuju da si im ubio heroja.
Os arianos estarão tão furiosos quando saibam-lhe culpado de matar a seu herói.
Neæu se naljutiti ako ne doðeš.
Não ficarei chateada se não der.
Stvarno æu se naljutiti ako potrošiš jedan novèiæ na mene.
Olha que me zango se gasta um centavo comigo.
Plus, tko æe se naljutiti na umiruæu djevojku?
E mais, quem vai ficar bravo com uma garota que está morrendo?
Ne, osim toga, ako èuje, moja majka æe se naljutiti.
Não. E se minha mãe ver meu bronzeado, ela vai ficar brava.
To æe biti samo proglas na zidu, i ljudi æe se naljutiti.
Apenas a declaração na parede de fora, e o povo está nervoso.
Rekla sam joj da æeš se naljutiti ako nam olakša.
Lhe disse que ficaria chateado se ela facilitasse demais para nós.
Samo æu se naljutiti na jednu stvar u novinama i onda idem.
Eu só preciso ler algo no jornal, ficar nervoso e depois eu me vou.
Nemoj se naljutiti, ali kada si me došao vidjeti, nisam govorila istinu.
Não fique bravo, mas quando você veio me ver, não falei a verdade.
Ok, ako je to zbog novca stvarno æu se naljutiti.
Se você recusar pelo dinheiro, então eu ficarei brava.
Neko ima odmah da plati, ili æu se naljutiti.
Preciso fritar alguém imediatamente senão vai acontecer uma desgraça.
Hoæe li se naljutiti ako ne pokušam?
Ficará brava se eu não tentar?
Pitat æu te još jednom, a onda æu se naljutiti.
Vou lhe perguntar mais uma vez, depois vou ficar potencialmente irritado.
Jako æe se naljutiti na nas.
Ele ficará bravo com a gente.
Neæu se naljutiti na tebe zbog svega kada sam samo stvarno ljuta na tebe zbog jedne stvari.
E não vou ficar louca com você por qualquer coisa porque só sou louca por uma coisa.
Mislio sam da æeš se naljutiti, što sam došao u 2 ujutru.
Pensei que você estaria brava por eu voltar às 2h da manhã.
Molim te nemoj, jako æe se naljutiti.
Gosto de tudo que está fazendo.
Mislila sam da ćete se naljutiti ali...
E eu acho que você ficará brava...
Ja æu se naljutiti ako ne potrèiš!
Vou ficar furioso se não começar a correr agora.
Dakle, ne možeš se naljutiti kad svi samo igramo svoje uloge u savršenstvu.
Certo! Então você não pode ficar brava quanto estamos quase atingindo a perfeição.
Ako ne sediš za porodiènim stolom, mama æe se naljutiti.
Ela vai ficar chateada se você não estiver à mesa.
Nisam htela da Vam kažem, jer sam mislila da æete se naljutiti na mene.
Eu não queria lhe dizer, porque imaginei que você poderia ficar chateada comigo.
Neæe doæi, ali æe se naljutiti ako ne bude bio pozvan.
Ele não virá, mas ficará bravo se não for convidado.
Mislila je da æu se naljutiti.
Ela achou que eu ficaria bravo.
Jer možete se raspravljati ili se ne slagati u vezi sa nečim i možete se naljutiti na nekoga.
Se você tem um argumento ou uma discordância sobre alguma coisa, você pode ficar raivoso com alguém.
1.7872140407562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?